|
|
#1
12.10.15, 16:14
|
|||
|
|||
|
Datum Schreibweise, englisch
Hallo!
Vielleicht kann mir jemand verraten, wie das Äquivalent zu "Sa., 23. Jan. 2016" in Englisch aussieht? (american English) Mir ist bekannt, dass es hierfür die Kurzform "2016-01-23" oder die Langform "Saturday the 23rd January 2016" gibt. Interessieren tät mich ob eine Schreibweise mit abgekürztem Wochentag und Monat bei den Amis überhaupt gebräuchlich ist. Mein Favourit wäre "Sat 23rd Jan. 2016" Hintergrund: Bin am Basteln eines Plakates für ein Country-Festl - wenn schon Englisch dann richtig. (...den Besuchern wirds schnurzegal sein...) 
|
|
#2
12.10.15, 16:23
|
||||
|
||||
|
So müsste es richtig sein (auch Komma zwischen Wochentag und Monat möglich):
Sat Jan, 23rd 2016
|
|
#3
12.10.15, 22:13
|
|||
|
|||
|
Vielen Dank!
Ach ja - die Amis setzen den Monat vor den Tag.
|
|
#4
04.11.15, 14:08
|
||||
|
||||
|
Zitat:
__________________
“It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.” (Jiddu Krishnamurti)
|
 |
| Stichworte |
| american english, datum, schreibweise |
| Lesezeichen |
| Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | |
|
|
Ähnliche Themen
|
||||
| Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| Datum in ein Bild einfügen | jhdd01 | Fotowerkstatt | 2 | 02.12.15 10:20 |
| PE 12 Ansicht Sortieren nach Datum | kommklaus | Hilfestellung, Tipps und Tricks | 1 | 25.11.13 22:44 |
| Datum drucken | Wandervogel | Hilfestellung, Tipps und Tricks | 2 | 06.08.09 10:43 |
 Datum und Uhrzeit von Postings
|
SisX | Lounge | 23 | 06.02.07 01:29 |
Datum Schreibweise, englisch
Linear-Darstellung
