Anfängerfrage zum Ersetzen von Zeichen (Buchstaben, Zahlen) auf gescanntem Bild

[elian]

Hi Leute,

ich bin neu hier und bin seit gestern blutiger Anfänger mit Photoshop CC. Habe schon einige Funktionen kennengelernt, aber eine Sache hält mich schon eine Weile auf, weshalb ich mich diesmal an erfahrene Nutzer wende.

Also:

Wie bekomme ich es hin auf einem gescanntem Bild mit Buchstaben- und Zahlenzeichen auf einem bestimmten Hintergrund, die Buchstaben und Zahlen durch andere Buchstaben und Zahlen gleichaussehend zu ersetzen und bei Bedarf zu erweitern?
Hatte das Gefühl mit dem Bereichsreparatur-Pinsel auf dem richtigen Weg zu sein, aber habe es doch nicht geschafft!?
Wäre nett, wenn mir jemand dazu eine Schritt-für-Schritt Anleitung geben könnte.

Danke schonmal im Voraus