Mit Werkzeug zurücksetzen meinte ich eigentlich das hier...
https://forums.adobe.com/thread/2381019
Was in deinem Video auffällt ist, dass beim verschieben mittels Cursortasten der Spinning Ball erscheint - bedeutet also, dass irgendetwas im Hintergrund arbeitet.
Wenn man
das hier durchliest/überfliegt, wird man erkennen, dass es unzählige Ursachen dafür geben könnte (angefangen von ACC bis hin zu irgendwelchen Internetseiten im Hintergrund)
Da hilft nur Dienste zu beenden (keine Ahnung, ob es unter OSX so etwas wie den abgesicherten Modus unter Win gibt, der nur das OS startet ohne weitere Dienste) oder naheliegende Ursachen zu eliminieren (Grafiktablet, Security & Privacy > Accessibility, etc.)