[Jenny]

Hallo!

Über
Menü Bearbeiten > In Profil umwandeln
kannst du unter "Quellfarbraum" das aktuelle Profil erkennen.

Du hast natürlich recht, wenn du sagst, dass CMYK für den Druck gedacht ist, aber für den Tintenspucki zuhause ist das oft nicht notwendig.
Du hast Photoshop 8 als deine Version angegeben; leider weiß ich nicht mehr genau, welche Optionen diese Version im Druckdialog anbietet. Neuere Versionen bieten dort den Punkt "Farbmanagement" an und dort die Option "Farbmanagement durch Drucker". Mit dieser Einstellung sollte der Drucker auch RGB-Bilder weitestgehend korrekt drucken.

PS: Was passiert eigentlich, wenn du deine Datei als PDF speicherst und dann im Adobe Reader bzw. Adobe Acrobat anschaust? Ist das Rot dann auch so verfälscht?