Photoshop-Cafe.de :: Dein Photoshop-Forum

Zurück   Photoshop-Cafe.de :: Dein Photoshop-Forum > Willkommen im PSC > Lounge

Hinweise
Aktuelles aus dem PSC
„Kreativ Hallo Du!

Das Thema für den puren Spaß-Contest 05/2020 ist: ⇒ gespenstisch. Bis zum 30.11.2020 kannst du ein Bild pixeln.
Das Foto-Monatsthema für Oktober 2020 findest du hier: ⇒ "Gegensätze".
Unterstützung für das PSC

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 12.10.15, 16:14
haakenson haakenson ist offline
hat immer was zu sagen
 
Registriert seit: 07/2009
Ort: Steirisches Vulkanland
Beiträge: 463
OS: Commodore 64
PS-Version: nix mehr!
haakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachs
Datum Schreibweise, englisch

Hallo!

Vielleicht kann mir jemand verraten, wie das Äquivalent zu
"Sa., 23. Jan. 2016" in Englisch aussieht? (american English)

Mir ist bekannt, dass es hierfür die Kurzform "2016-01-23" oder die Langform "Saturday the 23rd January 2016" gibt.

Interessieren tät mich ob eine Schreibweise mit abgekürztem Wochentag und Monat bei den Amis überhaupt gebräuchlich ist.

Mein Favourit wäre "Sat 23rd Jan. 2016"

Hintergrund: Bin am Basteln eines Plakates für ein Country-Festl - wenn schon Englisch dann richtig. (...den Besuchern wirds schnurzegal sein...)
__________________
www.mindmaze.at
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 12.10.15, 16:23
Benutzerbild von dudlhofer
dudlhofer dudlhofer ist offline
PSC-süchtig
 
Registriert seit: 07/2012
Ort: da wo Bayern am schönsten ist
Beiträge: 1.502
OS: Windows 10 Pro
PS-Version: CC 2020 (PS/LR/IL)
dudlhofer ist unentbehrlich im Forumdudlhofer ist unentbehrlich im Forumdudlhofer ist unentbehrlich im Forumdudlhofer ist unentbehrlich im Forumdudlhofer ist unentbehrlich im Forumdudlhofer ist unentbehrlich im Forumdudlhofer ist unentbehrlich im Forumdudlhofer ist unentbehrlich im Forumdudlhofer ist unentbehrlich im Forumdudlhofer ist unentbehrlich im Forumdudlhofer ist unentbehrlich im Forum
So müsste es richtig sein (auch Komma zwischen Wochentag und Monat möglich):

Sat Jan, 23rd 2016
__________________
Liebe Grüße, Ludwig
<><><> EXTRA BAVARIAM NULLA VITA <><><>
https://www.photoshop-cafe.de/bildupload/pics/sonst/1451824400_Web.png https://www.photoshop-cafe.de/bildupload/pics/sonst/1451824400_Facebook.png https://www.photoshop-cafe.de/bildupload/pics/sonst/1451922304_Flickr.png
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 12.10.15, 22:13
haakenson haakenson ist offline
hat immer was zu sagen
 
Registriert seit: 07/2009
Ort: Steirisches Vulkanland
Beiträge: 463
OS: Commodore 64
PS-Version: nix mehr!
haakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachshaakenson ist ein Meister seines Fachs
Vielen Dank!

Ach ja - die Amis setzen den Monat vor den Tag.
__________________
www.mindmaze.at
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 04.11.15, 14:08
Benutzerbild von luckystar
luckystar luckystar ist offline
frisch dabei
 
Registriert seit: 06/2015
Beiträge: 10
PS-Version: CS6
luckystar geht den richtigen Weg
Zitat:
Zitat von dudlhofer Beitrag anzeigen
So müsste es richtig sein (auch Komma zwischen Wochentag und Monat möglich):

Sat Jan, 23rd 2016
Danke Dudlhofer, bin mir da auch jedes mal aufs Neue unsicher
__________________
“It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.” (Jiddu Krishnamurti)
Mit Zitat antworten
Antwort

Stichworte
american english, datum, schreibweise

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Datum in ein Bild einfügen jhdd01 Fotowerkstatt 2 02.12.15 10:20
PE 12 Ansicht Sortieren nach Datum kommklaus Hilfestellung, Tipps und Tricks 1 25.11.13 22:44
Datum drucken Wandervogel Hilfestellung, Tipps und Tricks 2 06.08.09 10:43
Feedback Datum und Uhrzeit von Postings SisX Lounge 23 06.02.07 01:29


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 06:04 Uhr.

Impressum

Kontakt      Photoshop-Cafe      Archiv     Impressum     Nach oben

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
©2005-2020 photoshop-cafe.de

Seite wurde generiert in 0,05694 Sekunden mit 11 Queries