Bild außerhalb Rand weiterverlaufen lassen

[virra]

Wenn du nur bisl mehr Platz brauchst: Skaliere dir den Kram doch einfach etwas breiter:
Unten ne schwarze Ebene. Oben drauf dein Bild. Gradationskurve anwenden, schwaz dunkler ziehen (einfach schwarze Pipette in den dunklen Teil setzen). Ebene auf negativ mutiplizieren stellen. Linken Teil auswählen und breiter skalieren. Platz plopp. Könnte so aussehen (habs mit Absicht breiter gemacht als dein oranges Teil:



Ich gehe davon aus, dass du nicht an einer Mikrobe arbeitest, da sollte das Skalieren nicht so übel werden, brauchst ja auch nicht so viel wie ich gemacht hab.
Für ein echtes OUT OF BOUND müsste man den hellen Leuchtedingens freistellen, das erspare ich dir mal, das kannst du noch nicht ohne graue Haare zu bekommen.