Treppenbildung bei Farbverlauf

[VerteX]

doppelpost wegen update meines vorherigen posts:
kann man dither auch noch nachträglich einfügen? sodass ich meine alte methode anwende (hintergrund in endfarbe + verlauf "wunschfarbe->transparent" einfügen), das bild mit einer ebene speichere (z.b. als jpg) und dann den vorher erstellten verlauf nachträglich dithere?
weil ich in dem design nicht nur einfarbige verläufe habe, sondern auch welche, die wiederum einen anderen verlauf überlappen, wo ich gerade absolut keine idee habe, wie ich das weich hinkriegen soll, da das dithering beim erstellen eines verlaufs nach transparent ja nicht funktioniert

habe schon gegoogled, aber nichts hilfreiches gefunden.