Ausläufer einer Struktur dem Hintergrund entsprechend entfernen

[Binary91]

Guten Morgen zusammen,

ich benötige für die Aufbereitung meiner Aufnahmen am Fluoreszenzmikroskop ein Tool, mit dem ich unschöne Schnittartefakte in Form von dünnen Ausläufern entfernen kann, ohne dass erkennbare Schnittkanten entstehen und ohne dass Unregelmäßigkeiten an der Schnittfläche entstehen.

Ich habe noch niemals mit Photoshop oder einer vergleichbaren Software gearbeitet und warne euch gleich vorarb, dass ich mit Fachbegriffen leider überhaupt nichts am Hut habe.

Hier das Bild in zweifacher Ausführung:


Die rot umrandeten Strukturen sollten entfernt werden und durch den sie umgebenden Hintergrund ersetzt werden.
Gleichzeitig sollten die Schnittkanten so geglättet werden, dass sie den Kanten des Objekts im weiteren Verlauf entsprechen, also quasi als hätte keine Manipulation stattgefunden.

Ich habe bereits versucht, mit inhaltsbasiertem Löschen zu arbeiten, allerdings entsteht dadurch ein Gemisch aus Hintergrund und Objekt, nicht gerade meine Zielsetzung.
Ein einfaches Löschen mit schwarzer Ausfüllung ist auch nicht möglich, da der Hintergrund nicht komplett schwarz ist und somit Unregelmäßigkeiten entstünden.

Ich suche eine Funktion, der ich sagen kann wie der Hintergrund aussieht, der die zu löschende Struktur ersetzen soll. Diese Funktion sollte dann durch intelligente Kantenerkennung den Ausläufer am Ansatz erkennen (sofern das nicht möglich ist, kann ich die Schnittkante auch manuell definieren) und so abschneiden, dass die Kante in Struktur und "Weichheit" dem weiteren Verlauf des Objekts entspricht.

Ich hoffe, ich konnte mein Vorhaben einigermaßen verständlich übermitteln. Ich bin kein Fachmann, aber ich kann mir gut vorstellen, dass es sich bei meinem Vorhaben um absolute Basics für einen erfahrenen Photoshopper handelt.

Vielen Dank bereits vorab für eure Beiträge.

Beste Grüße
Binary91