CS6 mit Problem bei "speichern unter"

[sisti]

Hallo zusammen ,
ich bin neu hier und habe das Forum auf der Suche nach einer Lösung zu einem Problem in CS6 gefunden. Ich hoffe, jemand kann mir da weiterhelfen:

Ich bin Hobby-Fotograf und verwalte meine Bilder mit Aperture. Dabei arbeite ich mit Apple OX.

Bisher war es so, daß ich, wenn ich Bilder nach CS6 hochgeladen habe, diese nach der Bearbeitung mit "speichern unter" als psd oder jpg wieder nach Aperture zurückspeichern konnte als neues Bild bzw. Arbeitskopie.

Vor ein paar Tagen habe ich Bilder aus dem Finder heraus bearbeitet. Wenn ich jetzt wieder aus Aperture Bilder hochlade und dann als jpg speichern will, komme ich nicht mehr nach Aperture, sondern lande regelmäßig wieder im Finder.

Ich habe den Haken bei "in ursprünglichem Ordner speichern" gesetzt. Trotzdem bietet mir die Maske für das Speichern nur Orte, die im Finder liegen. Ich habe keine Möglichkeit gefunden, hier eine Änderung vorzunehmen . Kann mir da wer weiterhelfen?
Ich bedanke mich schon vorab für Eure Bemühungen .