RGB -> CMYK Schleier trotz Farbproof

[hulk_erbse]

Leider habe ich nicht das passende unterforum dazu gefunden, deswegen stelle ich meine frage einfach hier.

habe einen kalender in ps erstellt.
leider ist mir nun erst aufgefallen das ich das ganze im rgb modu erstellt haben (300dpi).

die druckerei gibt ein cmyk modus vor. ich habe also die rgb datei in ps -> bild -> modus -> cmyk konvertiert und den farbproof iso coated 300 angewendet und er ergibt in einigen farben minimale abweichungen (neongrün wirkt nicht merh ganz so kräftig etc... ). so weit so gut dachte ich, bis ich die datei als jpg oder pdf mal gespeichert habe. wenn ich die datei dann öffne , hat das ganze bild eine art weißen schleier davor bzw keine richtigen farben mehr ... alels wirkt milchig. wenn man das ganze in acrobat oder psd allerdings öffnet wieder wie in ps vprher .... kann es sein das es eine fehlanzeige von "vorschau" auf dem mac ist ?

wenn ja könnte ich die datei theoretisch so in den druck geben ?

müsste ja auch als jpg gehen und nicht als pdf ? weil ich leider nciht weiss wei man eine 13 seitige pdf aus 13 psd's erstellt ....



wenn mir jmd meine fragen beatnworten kann wäre ich sehr dankbar.