crop tool... funzt nicht mehr?

[dmachaon]

hi folks,
nachdem mir in diesem forum schon mehrfach kompetent weitergeholfen wurde, hier wieder eines meiner problemchen:
ich nutze in cs4 seit langem das beschneiden-werkzeug (crop tool), gebe ein festes verhältnis ein (3:2 oder ähnliches), ziehe die auswahl auf, anpassen und ENTER. das bild wird beschnitten.
seit vorhin (nach absturz des computers) werden mir hinter der zahl, die ich in die felder für width/height eintrage, immer "px" eingefügt. dadurch wird das bild natürlich auf 2x3px reduziert. vorher bestand dieses problem nicht, es wurde immer relativ und nicht absolut gerechnet.
was mache ich falsch? sicher gibt es eine einfache lösung...
die einstellungen in der werkzeugpalette habe ich reseted.

vielen dank!
daniel