Bearbeitungsfähige PDF was ist damit gemeint

[Muecke.1982]

Hallo miteinander,

wir haben verschiedene Flyer mit Werbung Technischen Hinweisen etc.
Die kann der Kunde bei uns Ordern, es wird dann noch sein Logo mit hinein gebaut und wir lassen die dann Drucken und senden das unserem Kunden.

jetzt hat ein Kunde zu mir gesagt das er den Flyer gerne in einen "Katalog" Monatsheft einbauen möchte, dazu benötigt er den Flyer jedoch als PDF, mein Ansprechpartner meinte nur das die Datei bitte Bearbeitungsfähige sein soll, damit seine Marketing Leute das in die Monatsausgabe übernehmen können.

Der hat noch weniger Ahnung wie ich von der Sache also bin ich da auch nicht weiter drauf eingegangen als er sagte das er keine Ahnung habe.

meine frage an euch ist was könnte der nur gemeint haben?
ich könnte mir vorstellen das er nicht die PDF sondern ein anderes Format haben möchte? kann das sein? oder kann man die PDF gesondert für so etwas abspeichern?


Gruß Mücke


ps. sorry ich habe nur keine Ahnung in welches Forum ich das sonst schreiben soll.

[heikehk]

Das Forum passt schon, allein die Anforderung irritiert mich
hmhh. Normalerweise kann man eine PDF in InDesign oder Quark platzieren und hier dann die gewünschten Seiten auswählen und kleiner oder auch größer oder Ausschnittsweise darstellen. Mir erschließt sich die Frage nach einer Bearbeitung nicht, wenn der Flyer einfach nur im Katalog angezeigt werden soll...

Eine PDF kann man üblicherweise in Photoshop öffnen (dann wird alles beim Öffnen gerastert) oder in Illustrator, wo einzelne Elemente auch noch eingeschränkt bearbeitet werden können (wobei das mit Schriften eventuell schwierig ist und der ein oder andere Text eventuell seltsam aussieht. Ein Fließtext ist das dann aber nicht mehr.

In Photoshop könnte man Elemente per Maske ausblenden, in Illustrator auch und hier könnte man minimal Text bearbeiten.

Aber eine Bearbeitbare PDF zum Platzieren in einen Katalog, hab ich noch nie als Anforderung gehabt. Ich schlage vor, die Fragst nach, welche Art von Bearbeitung aus deren Sicht nötig ist. Wenns nur um die Größe geht, das geht mit jeder PDF

Lieben Gruß
Heike

[Muecke.1982]

Das beruhigt mich


Ok, dann ist das nicht nur für mich Irritierend, denn so wie du das beschreibst kann ich das auch.


dann muss ich schauen das ich einen Termin mit der Marketing Abteilung bekomme, ich glaube das dem Geschäftsführer das er da keinen Ahnung von hat. :-).

danke für deine Antwort, das gibt mir etwas mehr Selbstvertrauen das noch mal anzusprechen.

Gruß
Mücke

[heikehk]

Gerne

[blindguard]

ich nehme an, dass er die pdf lediglich ohne passwortschutz braucht, mit eingebundenen schriften etc. damit sie auch belichtet werden kann.
mehr dürfte es nicht sein.

[gelöschter User]

Unter gewissen Voraussetzungen kann ein PDF Datei schon wieder bearbeitet werden.
Dazu muss diese jedoch explizit beim speichern mit diesem Vermerk versehen werden.

Das ist mir jedoch NUR in Verbindung mit Adobe Illustrator bekannt.

Aktuell mache ich das mit Drucksorten für eine Veranstaltungsreihe:
Ich erstelle das Basis-Design auf einer Ebene, auf einer weiteren Ebene den Text für den Veranstaltungsort und das Datum. Diese beiden Daten ändern sich nämlich bei allen 11 Plakaten.
Dann speichere ich diese Illustrator Datei als druckfähiges PDF - mit allen Vorgaben, die von der Druckerei verlangt werden, ab (PDF-Version, Schnittmarken, Farbprofil, blabla) - aber mit dem Vermerk "Bearbeitungsfunktion beibehalten".

Jetzt kann ich die fertige Druck-PDF x-mal weiterkopieren und muss nur mehr Ort und Datum anpassen. Also ich öffne jede weitere PDF in Illu und speichere nach meinen Änderungen ganz normal mit cmd-S drüber und gut ists - sämtliche Vorgaben bleiben unangetastet.
Alternativ könnte ich auch für jedes Datum eine eigene Ebene Anlegen und die nicht verwendeten Ebenen beim exportieren ausblenden - mir ist das fertige PDF aber lieber. (...und weniger gewusel in der Datei und beim speichern)

[Muecke.1982]

Wo kann man denn den Hacken setzen?
hast du mir da ein Bild von? also von der Einstellung das ich das wiederfinde.

finde das sehr interessant.

[blindguard]

das betrifft aber nur die illustrator-bearbeitungsfunktionen/ebenen etc. BEIM ABSPEICHERN AUS ILLUSTRATOR HERAUS.



[virra]

Wenn der Kunde den Flyer wo einbauen will, können seine Grfiker ein belichtungsfähiges PDF platzieren. Wenn die Format- oder sonstige Änderungen machen wollen, sollen sie
a) dich damit beauftragen
oder
b) ne offene Datei anfordern, die dann entsprechend saftig gesondert berechnet wird.

Parallel dazu sollten die Nutzungsbestimmungen zwischen euch klargestellt sein, wenn du am Ende nicht übern Tisch gezogen sein willst.

[Muecke.1982]

Cool danke für den Screenshot.

Da das ein Flyer ist auf dem Technische Infos sind oder Angebote die der Kunde mit unseren Produkten machen möchte, würde ich die Datei nicht gesondert berechnen wollen. ;-)

Es ist jedoch immer mit unseren Kunden vereinbart bevor etwas veröffentlicht wird bei dem wir mit dabei sind muss eine Schriftliche Genehmigung vorliegen.

Somit bekomme ich immer wider die Auszüge wie es gestaltet wurde. bzw. was wo vom Kunden eingebaut wurde / wird.


danke für den Hinweis.