Nach CS2 wurde das extra Programm "Image Ready" entfernt.
In CS3 bzw. CS4 findest du die entsprechenden "Werkzeuge" unter Fenster -> Animation.
Die Bedienung ist aber eigentlich die gleiche, also sollte das auch so wie in dem Tutorial funktionieren.
Wenn nicht halt nachfragen.