Hallo!
Ich habe deine Grafik mal eben schnell in Illu abgepaust und verzerrt.
Zu mehr fehlt mir momentan die Zeit und viel mehr gibt die Auflösung deines hochgeladenen Bilds auch nicht her.
Vielleicht reicht es ja so sogar schon für deine Zwecke.
http://www.file-upload.net/download-...yline.pdf.html
PS: Wenn der Filter in PS nicht anwählbar ist, dann ist dein Bild wahrscheinlich in 16bit. Wandle es in 8bit (Menü Bild > Modus > 8-bit-Kanal) und der Filter sollte anwählbar sein.