Hi,
es gibt noch einen einfacheren Weg, allerdings mit weniger Optionen.
1. Öffne das Bild mit Photoshop und wandle es in eine Ebene um. (Mach in der Ebenenpalette einen Doppelklick auf das Bild - es wird zur Ebene 0).
2. Erstelle eine neue Ebene und ziehe sie unter die Ebene 0.

Klicke dann wieder auf Ebene 0, damit diese aktiviert ist.
3. Mit dem Auswahlrechteck-Werkzeug ziehst du eine Auswahl auf - weiche Kante 0 Px.
4. Klicke auf "Kante verbessern" und schieb den Regler "Abrunden" ganz nach rechts.
5. Kehre die Auswahl um ( (Umschalt+Strg+I), drücke die "Entf"-Taste.
6. Speichere die Datei als .png - Fertig.