Nabend massel,
willkommen im Photoshop Cafe.
'füge ihr einen rand hinzu'
Wie und wo genau fügst Du den Rand hinzu? Über die Funktion Auswahl - Auswahl verändern - Rand? Dann liegt es daran. Wenn einfach nur ein sauberer Rahmen erstellt werden soll, empfehle ich die Verwendung der Formwerkzeuge, bspw.

oder

. Hier einfach 2 Rechtecke aufziehen, in der Ebenenpalette auf Pfade wechseln und mit einem Rechtsklick auf den Pfad 'Pfadfläche füllen' anwenden.
Gruss,
phoenix