Hast Du auch sichergestellt, dass die Ebene, die Du bearbeiten möchtest sichtbar ist (also z.B. nicht von einer anderen überlagert ist)?
Was passiert, wenn Du starke Werte nimmst und dann OK klickst? Arbeitet der Filter überhaupt nicht, oder ist nur die Detailansicht leer? Die Detailansicht im Filterfenster ist ja nur ein Ausschnitt Deines Bildes. Hast Du da mal rausgezoomt?
Viele Fragen, aber ich hoffe, die bringen uns der Lösung ein wenig näher.
