Ich glaube es ist egal ob du Schüler, Student, oder Erwachsen und Rentner bist.
Der Unterschied bei der "Studenten"Version zur Originalen ist glaub ich nur, dass du sie nicht kommerziell verwenden darfst, also du darfst kein Geld damit verdienen.
Soweit ich weiß gibt es keine weiteren Unterschiede und ich glaub jeder darf die verwenden.

Bin mir aber nicht 100%ig sicher...
Ich persönlich bevorzuge Photoshop CS3, da mein PC bisschen zu schlecht für CS4 ist. Du könntest dir ja von beiden die Trial Version kostenlos bei Adobe runterladen, und einfach mal 30 Tage testen, und schauen was dir am besten gefällt
Übrigens: Herzlich Willkommen im Photoshop-Cafe!