Ich würde einfach die Ebene duplizieren, dann den Gaußschen Weichzeichner über die Ebenenkopie drüberjagen. Anschließend per Maske den bereich auspinseln, wo ihr beide zu sehen seid
Bei neueren Versionen gibt es den Filter "Tiefenschärfe abmildern" der könnte da auch nützlich sein.