Hm, ich weiß nicht ob's funktioniert... aber hast du's denn schon mal mit Filter->Scharfzeichnungsfilter->Scharfzeichnen bzw. mit dem Scharfzeichner Werkzeug

versucht?
Aber um das besser beurteilen zu können würd ich ganz gern genau wissen, wie du's gemacht hast. Du sagtest mittels transformieren... also hast du

+t gedrückt und bist im Kontextmenü auf "verzerren" geklickt?