Ich hab's jetzt mal mit Elements gemacht.
Dazu habe ich das Bild erst mal auf 330x250 Pixel mit Modus "Bikubisch Schärfer" runterskaliert.
Dann habe ich die Arbeitsfläche nach rechts auf 978 Pixel erweitert.
Als nächstes habe ich den Bereich des Bildes rechts neben den Palmen mittels Rechteckauswahl selektiert und über
+j als neue Ebene angelegt.
Dann diese Ebene mittels
+t transformiert indem ich den Anfasser an der rechten Seite ganz nach rechts bis zum Bildrand geschoben habe.
Nun noch Ebenen zusammenfassen mit
+
+
+e und unscharf maskiert mit 40% Stärke und 0,8 Pixel Radius.
Und so sieht's dann aus:
Ich hoffe das entspricht dem, wie Du das haben wolltest.
