Solltest du dich dennoch für Photoshop gleich welche Version entscheiden, dann Nimmst du die Quadratform und fügst eine Ebenenmaske (

) an. Dann legst du die andere Form in einer neuen Ebene darüber an. Verschiebe die Form so über das Quadrat wie du es haben willst und dann mit gedrückter

-Taste in der Ebenenpalette das Thumbnail der Form anklicken. Dann haste die Form ausgewählt bzw. eine Auswahl in Form der Form ... witzig...
Dann aktivierst du in der Ebenenpalette die Maske der Quadratebene, drückst auf

und schon, é voilá, haste das was du haben willst. Notfalls füllst du einfach die Auswahl in Form der Form auf der Maske mit Schwarz.