Hi,
ich glaube genau das ist gemeint, oder?
Sind die Buttons verlinkt? Wenn ja mit welcher html Datei?
Oder hast Du nur die eine mit dem template?
Wenn nicht, sind in den html-Dateien Inhalte hinterlegt?
Normalerweise solltest Du in einer einfachen html-Website die Seiten
home.html
team.html
tabelle.html
u.s.w. ....
haben, die alle auf dem template basieren....
Anstoß genug?
Gruß
intelli
// Nachtrag: Womit willst Du die Seite denn bearbeiten? GoLive, Dreamweaver, ....?