Also mir ist die Dunkle Variante zu dunkel. Das Bild kommt zwar schön raus aber irgendwie finde ich persönlich, dass die hellere Variante besser zu Deinen Fotos paßt.
Was ich sein lassen würde wäre kursive Schrift. Das sieht etwas kritzelig aus und stört mich persönlich jetzt sehr bei dieser ansonsten sehr schön gestalteten Seite.
Solltest du an dem dunkleren Entwurf weiter arbeiten, dann würde ich das Rot durch eine hellere Farbe ersetzen, dann wirkt das Ganze nicht mehr ganz so düster und man kann besser lesen. Das gleiche gilt hier auch für Dein Grau.
Ansonsten kann ich nur sagen: sehr schöne Fotos !!!
Gruß
Heike