Wenn Du die Hintergrundebene ausblendest, müsste der Rahmen transparent sein. Ist das so, dann würde ich an Deiner Stelle über der Hintergrundebene (unterste in der Palette) eine neue Ebene einfügen. Du öffnest deine kleine Grafik und wählst alles aus mit

+a. Dann Erzeugst Du über "Muster aus Auswahl definieren..." (ist bei mir im Elements im Bearbeiten-Menü) ein Muster daraus. Anschließend füllst Du die vorhin neu erzeugte Ebene mit dem Muster. Et voilà.
Alternativ, wenn Deine oberste Ebene das komplette Bild einschließlich weißem Rahmen enthält, kannst Du da mit dem Zauberstab den weißen Rahmen auswählen und mit

bzw. "Entf" den Bereich löschen. Anschließend erzeugst Du unterhalb der bearbeiteten Ebene eine neue Ebene (

+

). Diese füllst Du dann mit dem Muster. Vorher aber die Auswahl mit

+d wieder aufheben.