Am Besten erstellst Du für die Tonwertkorrektur eine Einstellungsebene mit
unterhalb der Kopie und gruppierst dann die beiden Ebenen durch Auswahl der kopierten Ebene und dann
+g drücken.
So kannst Du die Tonwertkorrektur nachträglich noch korrigieren.