Also wenns nur um das verschieben in das andere Bild geht... das ist recht einfach.
Du öffnest den Hintergrund und das freigestellte Bild und ziehst es mit dem Verschieben Werkzeug
auf den Hintergrund.
Photoshop erstellt dann automatisch eine neue Ebene.
Hoffe das hilft dir ein wenig weiter
Gruß Uwe