Mal 'ne echt blöde Frage, aber die brennt mir hier schon länger unter den Fingernägeln:
Ist der Drucker über USB angeschlossen? Kann es sein, dass die USB-Schnittstelle mit dem Standard 1.1 arbeitet - weil eins der beiden Geräte (Drucker, PC) das nicht schneller kann?
Möglicherweise liege ich ja falsch - aber fragen kostet ja nix.