Nabend Karl,
willkommen im Photoshop Cafe.
Teilweise hängt es auch mit der Schriftart zusammen. Allgemein sieht Text in Word aber auch nicht besser aus als in Photoshop. Was teilweise noch was bringt ist die Textschärfung. Meiner Meinung nach fehlt einfach eine Einstellung für 16faches AA
Gruss,
phoenix