"Es ist ein interner Fehler aufgetreten."
Danke für nix, Adobe!
Was mich allerdings wundert ist, dass Acrobat deinen Text nicht von Anfang an als Text erkennt.
Daher nochmal gefragt: In Photoshop sind das noch "echte" Texte? Nix gerastert? Keine warnenden Ausrufezeichen in der Ebenenpalette an den Textebenen? Schriftart immer noch installiert?