Moin und willkommen im Forum!
... automatische Anpassung ist mir jetzt nicht bekannt, aber das Mittel der Wahl sollte für diese Zwecke das Formgitter sein.
Die ungefähre Vorgehensweise:
Du legst die beiden Bilder auf verschiedenen Ebenen übereinander. Die Ebene mit der Skizze soll hierbei auf der mit dem Bild von dem Auto liegen.
Damit du beides gleichzeitig sehen kannst, entweder Deckkraft der Skizzen-Ebene reduzieren oder den Ebenenmodus multiplizieren nehmen, damit du nur die schwarzen Linien von der Skizze siehst.
---> Bearbeiten -> Formgitter
Ankerpunkte auf der Skizzenebene setzen (Ebene vorher idealerweise in Smartobjekt konvertieren.
Sieht dann beispielsweise so aus (Gitter ausgeblendet)
Ansicht mit eingeblendetem Gitter
Die Ankerpunkte dann so bewegen, dass die Linien, die aufeinander liegen sollen, aufeinander liegen.
Das ist ein bisschen Fummelarbeit, ist aber mit etwas Übung relativ schnell umsetzbar.
Ungefähres Ergebnis (Schnelle Variante zu Demonstrationszwecken; geht mit mehr Zeit besser).
Falls das bei dir ein wenig anders aussieht, nicht irritieren lassen. Ich nutze kein Photoshop! Dieses Formgitter funktioniert aber in PS genau so wie bei mir.
Ergänzend zu meiner Antwort hier kannst du noch dieses
Tutorial hinzu ziehen. Ist zwar schon alt, sollte aber noch Gültigkeit haben.
Sei bitte so gut und teile uns noch mit, ob die Bilder von den Autos deine eigenen sind. Falls nicht, bitte Quelle verlinken. Vielen Dank.
Viel Erfolg