Heyhou, fonts.
Habe jetzt mal nachgesehen; Auswahlrechtsck und Ellipse sind, genauso wie Lasso - u. Polygon - Lasso Werkzeug mit den jeweiligen Auswahlwerkzeugen verschiebbar.
Sobald Du aud das Transformiern / Verschieben - Werkzeug wechselst, funzt das dann aber nur noch über "Auswahl transformieren".
Vielleicht klappt es mit auf "Wekseinstellungen zurücksetzen"? Dann aber dringend vorher alles sichern (Brushes, Aktionen etc.)
Leider weiß ich hier auch keinen besseren Rat - vielleicht aber jeman d anderes (Jenny?
)
...vielleicht wartest Du noch ein bisschen?
Gruß, Catoul