Moin,
ich kenne keine Software, die das könnte, aber das soll auch nicht unbedingt etwas heißen.
In Photoshop würde mir nur folgender Weg einfallen:
- mit dem Zauberstab in das Weiße innerhalb einer Sprechblase klicken
- die Auswahl soweit erweitern (Menü Auswahl > Auswahl verändern > Erweitern), dass auch die Schrift mit ausgewählt ist (z.B. 25px, je nach Schriftgröße und Auflösung)
- dann die Auswahl um denselben Wert wieder verkleinern und den Inhalt der Auswahl löschen
Den Zauberstab-Klick müsste man natürlich jeweils manuell machen, den Rest könnte man einmalig als Aktion aufzeichnen und diese dann per Tastaturkürzel aufrufen.
Aber ob das für 350 Seiten ausreichend "automatisiert" ist?

(Ich habe da so meine Zweifel...)