Moin,
der Filter "Schwarz-Weiß-Foto färben" ist bei dir vorhanden, denn er heißt nur "Färben".
Der Filter "Hintergrund erstellen" sagt mir gar nichts (das muss aber nichts bedeuten

) und auch Google schmeißt mir dazu nichts Konkretes aus.
Hast du mal einen Link, wo von diesem Filter geschrieben wird? Oder wie kommst du darauf, dass es diesen Filter geben müsse?