[ph_o_e_n_ix]

Ich gehe jetzt einfach mal davon aus, dass du das Rechteck mit dem Rechteck-Werkzeug erstellt hast.

Dann nimmst du einfach das Ankerpunkt-hinzufügen-Werkzeug, erstellst entlang der Linie, die eine Wellenform bekommen soll ein paar zusätzliche Ankerpunkte. Dann wechselst du zum Direkt-Auswahlwerkzeug, wählst jeden 2. deiner neu erstellten Ankerpunkte aus und verschiebst diese nach Wunsch.

Einfacher würde es natürlich mit Illustrator gehen - geht zwar auch in Photoshop mit dem Schwingungen-Filter. Dessen Vorschau ist aber grottig und die Steuerung sowieso.