Naja, wenn man das Dialogfenster "Bildgröße" aufruft, hat man (wie bei vielen anderen Dialogfenstern auch) auch nicht all zu viele Möglichkeiten das Bild weiter zu manipulieren.
Daher muss das aktive Bildgröße-Fenster zuerst geschlossen werden (ESC).
Sollte es nicht daran liegen, einfach mal einen Blick in die Log-Datei (PSErrorLog.txt oder so ähnlich) werfen bzw. hier zusammen mit den Photoshop Systeminfos (> Hilfe > Systeminformationen...) hier posten
Achja...
https://community.adobe.com/t5/Photo.../td-p/10639670