Sorry, dass ich mich jetzt erst melde, war mir ganz entfallen …
Wenn der Zug in der Dämmerung fahren soll, muss er dunkler sein. Das Hellste im Bild ist dann (abgesehen von den Lampen und Reflektionen) der Himmel.
Du solltest das Bild so entwickeln, dass du die Lichter möglichst rekonstruierst (Lichter-Regler dunkler ziehen), das geht am RAW gut, aber im JPG nur noch mangelhaft.
Dann freistellen mit dem Schnellauswahlwerkzeug und Auswahl>auswählen und maskieren. Dann einen passenden Himmel dahinter legen. Gradationskurve auf den Zug als Schnittebene, damit die Helligkeit angepasst wird und ich habe noch eine Ebene mit Himmelsfarbe eingezogen, die im Modus DUNKLERE FARBE steht und das Ding in eine Gruppe gepackt im Modus MULTIPLIZIEREN und den Reflex am Dach abzudunkeln. Die Lampen habe ich in der Maske der Gradationskurve wieder freigeschaufelt. Hier die PSD zum Ausforschen:
https://filehorst.de/d/cbCxFFEr
Und das JPG:
