Hört sich für mich nach typischem CC2019-Bug an...
Ich würde fast darauf wetten, dass wenn du auf das Smartobjekt verzichtest, der Filter funktioniert.
Sollte dem so sein, dann einfach auf das hoffentlich die Tage kommende Dezember-Update hoffen. Alternativ den Bug im Adobeforum melden.
https://www.adobe.com/products/wishform.html