Sobald gerastert ist, hast Du nur noch einen Pixelhaufen und keine editierbaren Objekte mehr. Eine Möglichkeit "tanzende" Buchstaben hinzubekommen, wäre eventuell mit einem krummen Pfad, auf dem Du das Textwerkzeug platzierst. Sieht dann auf die schnelle so aus:
Wenn Du den Pfad sorgfältig hinbastelst, kannst Du bestimmt die Buchstaben beliebig anordnen und der ganze Text bleibt bearbeitbar.