Moin!
So Texturdinger sind eigentlich genau mein Ding, aber ich raffe ehrlich gesagt nicht, von was für einem 3D-Objekt du redest...
Dein Logo-Entwurf ist flach wie eine Briefmarke (ohne Wertung zu verstehen).
Wie soll das am Ende aussehen?
Eine Textur würde den Dispersions-Effekt doch verdecken...

Eine Textur via Schnittmaske über das Ding legen macht auch keinen 3D-Effekt daraus.
Das Einzige, was ich mir vorstellen kann, ist sowas:
Dafür müsstest du dein Logo extrudieren, entsprechender Befehl ist in den 3D-Funktionen zu finden...
Ist sowas gemeint?
Da könnte man auch eine Textur drauf legen, was aber erfordert, dass man sehr gut mit Formgitter, Verformen - Transformation und eventuell Verflüssigen umgehen kann. Dazu je nachdem noch Dodge und Burn, damit die Falten in der Tischdecke realistisch rüber kommt...