Hallo Uli,
ich glaube mal, dass du da mit Filtern nicht sonderlich weit kommst.
Solche Effekte findet man häufig unter dem Namen "Dispersion".
Das zu erstellen geht über mehrere Wege, hauptsächlich mit entsprechenden Pinseln oder - dann sieht das Ergebnis etwas anders aus als von dir verlinkt - mit dem Versetzenfilter.
Für nähere Infos müsste ich das selber erst mal ausprobieren.
Melde mich dann wieder
Aggredi