@virra
Das kann daran liegen das du beim Test nichts ausgewählt hast.
Man kann den Menupunkt ja auch ohne eine Auswahl aufrufen, dann sieht er mit und ohne Shift gleich aus. Und es geht auch nur wenn man es über "Menuezeile -> Auswahl -> Auswählen und Maskieren ..." macht
Hier mal 3 Screenshots dazu. PS Version CC2015.5.1
1. Weiser Hintergund mit und mit dem Auswahlrechteck-Wekzeug etwas ausgewählt.
2. Normaler aufruf von "Auswählen und Maskieren ..."
3. Aufruf von "Auswählen und Maskieren ..." mit gedrückter Shift Taste.
