Hi Achim,
mit Schnipselebene meinte virra eine Ebene mir dem Schnipsel den Du reinkopiert hast. Diese Ebene musst Du mit einer Ebenenmaske versehen (

) und diese dann mit einem weichen Schwarze Pinsel bemalen (die Maske, vorher anklicken, dann ist ein kleiner Rahmen drumrum). Mit schwarzer Farbe in der Ebenenmaske malst du Teile aus der Sichtbarkeit raus. Das ist besser als Radieren, weil Du im Zweifel das Bildmaterial mit Weißer Farbe in der Ebenenmaske wieder zurück malen kannst.
Die Tonwerkorrektur soll sich dann nur auf die Bereiche auswirken, die Du in der Schnipselebene hast.
Verstanden?