Hallo Ludwig,
danke für den Kommentar und den "scharfen" Blick.
Ich habe mir das in C4d nun näher angesehen und - du hast recht.
Ursprünglich wollte ich noch etwas Grün in das Zimmer bringen und
den Abfallkübel als Blumentopf missbrauchen.
Aber dann dürfte ich vergessen haben, den vertrockneten Zweigen
grüne Blätter zu spendieren ...
So sollte es eigentlich aussehen.