Hi Cavaliere,
schau mal in den Voreinstellungen:
Wenn das Häkchen wie bei mir nicht gesetzt ist, schaltet die entsprechende Taste das Werkzeug immer um, statt es nur aufzurufen.
Wenn das Häkchen gesetzt ist, bedeutet das, daß Du zum Umschalten die Shift-Taste mit drücken mußt...
Was anderes fällt mir dazu gerade nicht ein
LG, Philip