Hi Gerd,
vermutlich geht es darum, die Ansicht zu verschieben, nicht eine Ebene...
Guck mal in Deine Voreinstellungen:
Die Option "Overscroll" (weiß nicht, wie's in DE heißt :-) ) entsperrt die Ansicht, damit sie sich in alle Richtungen auch jenseits der Bildgrenzen hinaus verschieben lassen kann...
LG Philip