Ich bin mir auch nicht ganz sich was du meins aber ich versuchs mal.
1. mit dem Verzerungswerkzeug bekommst du das Gebaute erst mal schön gerade, also das es rechts genau so hoch ist wie links. Falls das erwünscht ist. Sollte es rechts oder links zu einen Fluchtpunkt zusammen laufen geht das auch mit dem Verzerungswerkzeug.
2. nun zu der Rundung in die du es ein passen willst. Leider sehe ich diese halbrunde Gebaude im Bild nicht. Das sollte allerdings mit dem Verformungswerkzeug machbar sein, allerdings nicht in den Voreinstelungen des Werkzeugs dann bekommst du nämlich diese ungleichmäßigen verformungen.
Du must das Vervormungswerkzeug oben in der Werkzeugleiste von "Benutzerdefiniert" auf "Bogen" oder "Torbogen" stellen, eines der beiden sollte zu einem guten Ergebnis führen.
Im Bild siehst du wo du es umstellen must.