Aber Du kannst doch mal versuchen alle Dateien auszuwählen und dann Meta-Daten in Datei speichern wählen.
In PSE 13 (ich habe mir die Testversion geladen) kann ich im Organizer
alle Medien auswählen und anschließend bequem mit Strg+A markieren.
Und dann mit Datei>Metadaten in Dateien Speichern bzw.
+G fortfahren.
Vielleicht geht es in PSE 10 ähnlich.
Das wäre jetzt der Workaround, der mir spontan in den Sinn kam.
Ein permanentes Speichern von Meta-Daten konnte ich definitiv nicht finden.
Ist jedoch auch relativ normal, da PSE logischerweise das ein oder andere nicht bietet, was LR und PS bieten.
Grüßle
Stephan