Ich finde nicht, dass der Drache im Grunge untergeht. Ich empfinde es so, dass sich diese Höllenkreatur gut in diese höllische Landschaft integriert bzw. du sie gut integriert hast.
Die harten Konturen verstärken den Eindruck von Hölle und Höllenglut, passt für mich also auch: Ich find's rundum gelungen.
Übrigens gefällt mir dein FilterForge-HG ausnehmend gut.