Hallo garack,
Willkommen im
Photoshop ist der Farbraum des Bildes beim einstellen der Farben egal. Insofern siehst du auch bei der Farbauswahl alle Möglichkeiten Farben in verschiedenen Farbräumen zu definieren. Wenn du nun eine Farbe auswählst, die nicht in CMYK abzubilden ist, dann kommt dieses Warndreieck.
Hier hilft nur, wenn Du konkrete CMYK-Farben wählst. Aber das was du auf dem Bildschirm siehst kann, je nach Einstellungen nur annähernd wiedergeben, was du dann auf dem Papier sehen wirst. Das hängt vom gewählten Papier ab, ob lackiert oder nicht, den Einstellungen der Druckmaschinen etc.
Du solltest für etwas mehr Sicherheit überlegen, ob du einen Proof machen lässt, der farbverbindlich ist. Auf jeden Fall musst Du dich mit den Alben etwas mehr auseinandersetzen. Schau mal, ob du vielleicht einen Farbflächen mit CMYK-Farben findest, der in der Technik gedruckt ist, die du für die Karte haben möchtest (lackiert oder nicht). Dann könntest du dir die passenden Farben aufschreiben und verwenden. Auch wenn sie dann am Monitor eventuell anders aussehen, kannst du dann ungefähr eine Idee haben, wie es aussehen könnte.
Was für Farben willst du denn haben?
Gruß
Heike